暫時」的泰文怎麼說?

中文「暫時」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ชั่วคราวchûa-kraao
    副詞暫時;臨時

    นักศึกษาเช่าหอพักอาศัยของเอกชนชั่วคราว ก่อนที่จะย้ายเข้าไปหอพักในมหาวิทยาลัย

    學生在搬進大學宿舍之前,暫時租住民間宿舍

    看「ชั่วคราว」的完整詞條 →

  2. 2.ชั่วขณะchûa-kà-nà
    副詞暫時;片刻;一時

    เธอตกใจกลัว จนรู้สึกเหมือนว่าได้หยุดหายใจไปชั่วขณะ

    她嚇到彷彿一時停止了呼吸

    看「ชั่วขณะ」的完整詞條 →

  3. 3.พลางplaang
    副詞暫時;一時之間

    ครูให้นักเรียนอ่านหนังสือไปพลางๆ ระหว่างที่รอเพื่อน

    老師讓學生在等朋友的時候先看看書

    看「พลาง」的完整詞條 →

  4. 副詞暫時;片刻;一會兒

    看「ชั่วประเดี๋ยว」的完整詞條 →

  5. 副詞暫時;臨時

    เด็กนักเรียนย้ายมาเรียนที่เต็นท์เป็นการชั่วคราว

    學生暫時搬到帳篷裡上課

    看「เป็นการชั่วคราว」的完整詞條 →

  6. 副詞等一下;暫時

    รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย

    等一下我就一起去

    看「กะเดี๋ยว」的完整詞條 →

  7. 7.ชั่วครู่chûa-krûu
    副詞片刻;一會兒;暫時

    อากาศในห้องเย็นมาก เขาเดินเข้าไปได้ชั่วครู่ก็รู้สึกหนาวแล้ว

    房間裡的空氣很冷,他走進去片刻就感到冷了

    看「ชั่วครู่」的完整詞條 →

  8. 8.เฉพาะกาลchà-pór-gaan
    形容詞暫時的;臨時的

    รัฐบาลชุดนี้ถูกคาดหมายแต่แรกแล้วว่าเป็นเพียงรัฐบาลเฉพาะกาลเท่านั้น

    這屆政府從一開始就被預期只是個臨時政府而已。

    看「เฉพาะกาล」的完整詞條 →

  9. 副詞一會兒;片刻;暫時

    ถ้าคุณเหนื่อยเราก็จะหยุดพักสักประเดี๋ยว

    如果你累了,我們就先休息一下。

    看「ประเดี๋ยว」的完整詞條 →

  10. 副詞片刻;短時間;暫時

    ถ้าใครทำผิด จะถูกกล่าวขวัญอยู่เพียงชั่วครู่ชั่วยาม แล้วก็จะค่อยๆ ลืมไปในที่สุด

    如果有人做錯事,只會被議論一陣子,之後就會漸漸被淡忘

    看「ชั่วครู่ชั่วยาม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「暫時」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個