等一下」的泰文怎麼說?

中文「等一下」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.รอสักครู่ror-sàk-krûu
    稍等;請稍候;等一下

    รอสักครู่นะ ฉันกำลังทำงานอยู่

    稍等一下,我正在忙。

    看「รอสักครู่」的完整詞條 →

  2. 動詞等一下;且慢

    เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป

    等一下,先別走

    看「เดี๋ยวก่อน」的完整詞條 →

  3. 3.รอแปปror-bpàp
    動詞等一下;稍等;等一秒鐘

    รอแปปนะ ฉันจะกลับมา

    稍等一下,我馬上回來。

    看「รอแปป」的完整詞條 →

  4. 動詞等一下;稍等

    รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้

    請稍等一下,我去叫他過來。

    看「รอเดี๋ยว」的完整詞條 →

  5. 副詞一下子;片刻;等一下

    ลูกขออนุญาตดูทีวีสักเดี๋ยวก่อนเข้านอน

    孩子想在睡前先看一下電視

    看「เดี๋ยว」的完整詞條 →

  6. 6.พักสักครู่pák-sàk-krûu
    動詞等一下

    看「พักสักครู่」的完整詞條 →

  7. 7.รอนิดนึงนะror-nìt-nûng-ná
    短語等一下;稍等一下

    รอนิดนึงนะ ฉันจะมาทันที

    稍等一下,我馬上就到。

    看「รอนิดนึงนะ」的完整詞條 →

  8. 副詞等一下;暫時

    รอกะเดี๋ยวจะไปด้วย

    等一下我就一起去

    看「กะเดี๋ยว」的完整詞條 →

  9. 副詞等一下;等一等

    เธอรอประเดี๋ยวก่อน

    她請你稍等一下。

    看「ประเดี๋ยวก่อน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「等一下」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個