「最後」的泰文怎麼說?
中文「最後」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞最後的;最末的
- 副詞最後;終於;最終
ในตอนแรกมนุษย์ใช้คอมพิวเตอร์ทำงานส่วนตัว แต่ต่อมาก็เชื่อมโยงเข้าหาเครื่องอื่นๆ จนกลายเป็นเครือข่ายที่สลับซับซ้อน และในที่สุดคอมพิวเตอร์ต่างๆ ในโลกนี้สามารถส่งข้อมูลข่าวสารถึงกันได้
一開始人類用電腦處理個人事務,後來逐漸連結到其他機器,形成複雜的網路,最終世界上的各種電腦彼此之間都能傳遞資訊。
- 副詞最後;最終;終於
ในที่สุดเขาสุดท้ายก็ยอมแพ้
最後他終於認輸了
- 名詞結尾;末尾;最後;終結
ในบั้นท้ายของเรื่องราว เขาได้รับความสุข
在故事的結尾,他獲得了幸福。
- 名詞最後;結尾
นิทานเรื่องนี้ ท้ายเรื่องได้ให้คติสอนใจไว้ด้วย
這個故事的結尾也給了一個教訓
- 副詞最後;最終
สุดท้ายนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนจงมีความสุข
最後,我祝福大家幸福快樂
- 副詞最後;終於
ท้ายที่สุดเรื่องจริงก็เปิดเผยออกมา
最後真相終於被揭露出來
- 副詞最後;終於
องคุลีมารเกิดมามีดวงชะตาเป็นโจร แต่ลงท้ายเมื่อดวงตาเห็นธรรมะได้พ้นจากความเป็นโจรมาบวชในพุทธศาสนา
昂古利馬拉生來命中帶劫,但最終在悟道後脫離盜賊身份,皈依佛教出家
- 名詞末期;末尾;最後
ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์
十月底他必須前往紐西蘭考察工作
- 副詞最後;末了
ครูอ้วนกล่าวทิ้งท้ายถึงชุดหางเครื่องในอนาคตว่า การดีไซน์ยังไม่ทิ้งของเก่าเท่าใด
阿胖老師在最後談到未來的舞蹈服裝隊時說,設計上還沒有完全脫離舊有風格
相關中文詞
跟「最後」共用同一個泰文說法的中文。