最終」的泰文怎麼說?

中文「最終」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สุดท้ายsùt-táai
    形容詞最後的;最終的

    อาณาจักรน่านเจ้าเป็นอาณาจักรสุดท้ายที่ตั้งขึ้นในดินแดนจีนตอนปลายพุทธศตวรรษที่ 12

    南詔國是西元十二世紀末在中國南方境內建立的最後一個王國

    看「สุดท้าย」的完整詞條 →

  2. 副詞最後一次;最終

    เขาเคยบอกว่า ถ้าเขาจะตาย เขาต้องพยายามดิ้นรนไปนอนหลับตาครั้งสุดท้าย ที่บ้านเกิดเมืองนอนของเขา

    他曾說過,如果他快死了,他要努力掙扎,回到他的故鄉睡最後一覺

    看「ครั้งสุดท้าย」的完整詞條 →

  3. 3.ในที่สุดnai-têe-sùt
    副詞最後;終於;最終

    ในตอนแรกมนุษย์ใช้คอมพิวเตอร์ทำงานส่วนตัว แต่ต่อมาก็เชื่อมโยงเข้าหาเครื่องอื่นๆ จนกลายเป็นเครือข่ายที่สลับซับซ้อน และในที่สุดคอมพิวเตอร์ต่างๆ ในโลกนี้สามารถส่งข้อมูลข่าวสารถึงกันได้

    一開始人類用電腦處理個人事務,後來逐漸連結到其他機器,形成複雜的網路,最終世界上的各種電腦彼此之間都能傳遞資訊。

    看「ในที่สุด」的完整詞條 →

  4. 4.สุดท้าsùt-táa
    副詞最後;最終;終於

    ในที่สุดเขาสุดท้ายก็ยอมแพ้

    最後他終於認輸了

    看「สุดท้า」的完整詞條 →

  5. 5.ปลายมือbplai-muu
    副詞最終;到頭來

    เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว

    他總是喜歡把工作拖到最後才做完,也就是只在交件前一天才趕完

    看「ปลายมือ」的完整詞條 →

  6. 6.ท้ายสุดtáai-sùt
    副詞最終;終究;到頭來

    ทนายจำเลยมีความพยายามดึงเรื่องเอาไว้จนท้ายสุดไม่สามารถเจรจากันได้

    被告律師一直努力拖延,直到最後都無法達成協議

    看「ท้ายสุด」的完整詞條 →

  7. 7.สุดท้ายนี้sùt-táai-níi
    副詞最後;最終

    สุดท้ายนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนจงมีความสุข

    最後,我祝福大家幸福快樂

    看「สุดท้ายนี้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「最終」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個