「終於」的泰文怎麼說？
中文「終於」對到 6 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞終於；一次
ในชีวิตผมยังไม่เคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้สักที
我這輩子還沒遇過這樣的事情
- 副詞最後；終於
เขาถูกเด้งจากตำแหน่งหัวหน้าพรรค และสุดท้ายทนแรงกดดันไม่ไหวจำต้องลาออกจาก ส.ส.
他被撤去黨主席職位，最後在壓力下不堪負荷，被迫辭去立法委員一職
- 副詞最後；終於；最終
ในตอนแรกมนุษย์ใช้คอมพิวเตอร์ทำงานส่วนตัว แต่ต่อมาก็เชื่อมโยงเข้าหาเครื่องอื่นๆ จนกลายเป็นเครือข่ายที่สลับซับซ้อน และในที่สุดคอมพิวเตอร์ต่างๆ ในโลกนี้สามารถส่งข้อมูลข่าวสารถึงกันได้
一開始人類用電腦處理個人事務，後來逐漸連結到其他機器，形成複雜的網路，最終世界上的各種電腦彼此之間都能傳遞資訊。
- 副詞最後；最終；終於
ในที่สุดเขาสุดท้ายก็ยอมแพ้
最後他終於認輸了
- 副詞最後；終於
ท้ายที่สุดเรื่องจริงก็เปิดเผยออกมา
最後真相終於被揭露出來
- 副詞最後；終於
องคุลีมารเกิดมามีดวงชะตาเป็นโจร แต่ลงท้ายเมื่อดวงตาเห็นธรรมะได้พ้นจากความเป็นโจรมาบวชในพุทธศาสนา
昂古利馬拉生來命中帶劫，但最終在悟道後脫離盜賊身份，皈依佛教出家
相關中文詞
跟「終於」共用同一個泰文說法的中文。