死板的」的泰文怎麼說?

中文「死板的」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตายdtaai
    形容詞固定不變的;死板的

    เขาเห็นหล่อนเป็นของตายเลยไม่ค่อยใส่ใจ

    他把她當成囊中之物,所以不太在意

    看「ตาย」的完整詞條 →

  2. 2.ตายตัวdtaai-dtua
    形容詞固定不變的;死板的

    คณะกรรมการมีบทลงโทษตายตัวกับผู้ที่ทำผิดกฏเกณฑ์ของบริษัท

    委員會對違反公司規定的人有固定的懲處方式

    看「ตายตัว」的完整詞條 →

  3. 3.เถรตรงtǎen-dtrong
    形容詞死板的;過於拘泥的

    อย่าเป็นคนเถรตรงเกินไปนัก ต้องหัดผ่อนปรนบ้าง

    不要做人太過死板,要學會通融一下

    看「เถรตรง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「死板的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個