「麻木」的泰文怎麼說?
中文「麻木」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞發麻;麻木
อากาศหนาวจัดจะทำให้แขนและขาชาจนไม่สามารถใช้การได้
天氣非常寒冷會讓手腳麻到無法使用
- 動詞麻木;無感覺;冷漠
เธอด้านชากับความรักมาตั้งแต่ที่เธออกหักจากแฟนตำรวจคนนั้น
自從跟那個當警察的男友分手後,她對愛情就變得麻木了
- 動詞麻木;失去知覺;殘廢
แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว
媽媽說叔叔的左手臂因為5年前的一場意外而失去知覺
- 動詞麻木;無感覺;漠然
งานใดที่ต้องทำเป็นประจำตลอดเวลาอาจทำให้ชินชาด้วยต้องกระทำซ้ำซากไม่น่าตื่นตาตื่นใจ
任何需要經常重複做的工作,可能因為一再重複而讓人感到麻木、無新鮮感
- 動詞麻木;失去感覺
ฉันตายด้านในเรื่องความรักเสียแล้ว หลังจากที่ฉันเคยผิดหวังกับความรัก
我對愛情已經麻木了,自從我曾在感情上受過傷
- 動詞麻木;失去感覺
แขนข้างซ้ายของเขาไร้ความรู้สึกไปแล้ว
他的左手臂已經失去感覺了。
相關中文詞
跟「麻木」共用同一個泰文說法的中文。