沒有辦法」的泰文怎麼說?

中文「沒有辦法」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เม่มีทางmêe-mii-taang
    短語沒有辦法;無計可施;束手無策

    ฉันเม่มีทางที่จะช่วยเธอได้

    我沒辦法幫你

    看「เม่มีทาง」的完整詞條 →

  2. 2.หมดหนทางmòt-hǒn-taang
    動詞走投無路;沒有辦法

    น่าเศร้าใจที่เกษตรกรไทยหลายคน ที่หมดหนทางในการทำมาหากิน ได้พากันคิดสั้นฆ่าตัวตาย

    令人難過的是,許多泰國農民因為走投無路而選擇輕生

    看「หมดหนทาง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「沒有辦法」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個