「消除」的泰文怎麼說?
中文「消除」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞消除;抹去;擦掉
ถ้าลบความรู้สึกเหล่านี้ไปได้ คุณก็จะมีความสุข
如果能消除這些感覺,你就會幸福。
- 動詞消除;排除;根除
การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียงได้บ้าง
按選區排號投票的選舉方式,多少能消除賄選買票的現象
- 動詞消除;除掉;根除;驅除
ในสังคมของเพื่อนร่วมงาน มีคนอยู่มากที่คิดที่จะกำจัดเพื่อนร่วมงานกันเองเพื่อความก้าวหน้าของตัว
在同事的社會裡,有很多人想著要除掉同事以求自己升遷
- 動詞消除;預防
- 動詞消除;抹除;洗清
คุณงามความดีที่เขาทำไว้ถูกลบล้างหมด
他所做的善行全都被抹除了。
- 動詞驅除;消除(災厄、病痛)
ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม
佛教已成為一種機制,有助於消除衝突並在社會中創造和平
- 動詞緩解;減輕;消除(痛苦等)
คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น
安慰的話語幾乎能完全消解痛苦與傷痛
相關中文詞
跟「消除」共用同一個泰文說法的中文。