照舊」的泰文怎麼說?

中文「照舊」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เดิมderm
    副詞照舊;跟以前一樣

    เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม

    他的成績跟以前一樣

    看「เดิม」的完整詞條 →

  2. 2.ตามเคยdtaam-key
    副詞照舊;照常

    วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ

    今天他大概還是會像往常一樣遲到,相信我吧

    看「ตามเคย」的完整詞條 →

  3. 3.ตามเดิมdtaam-derm
    副詞照舊;跟以前一樣

    ลูกชายกำนันกลับมาเรียนหนังสือที่จังหวัดตามเดิม

    里長的兒子回到省裡照舊唸書

    看「ตามเดิม」的完整詞條 →

  4. 4.ดังเดิมdang-dern
    副詞照舊;如原樣

    เขาลั่นกุญแจประตูไว้ดังเดิม

    他把門鎖照原樣鎖上

    看「ดังเดิม」的完整詞條 →

  5. 副詞照舊;跟以前一樣

    รายการอาหารวันนี้เหมือนอย่างเดิม

    今天的菜單跟以前一樣

    看「อย่างเดิม」的完整詞條 →

  6. 副詞像往常一樣;照舊

    ตอนนี้ผมไม่สามารถทำอะไรได้เต็มที่เหมือนเคย

    現在我沒辦法像以前那樣全力做事了

    看「เหมือนเคย」的完整詞條 →

  7. 副詞如以前一樣;照舊

    เขายังคงปฏิบัติตนเหมือนก่อน ไม่เคยเปลี่ยนแปลง

    他仍舊維持著以前的樣子,從未改變

    看「เหมือนก่อน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「照舊」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個