「猛然地」的泰文怎麼說？
中文「猛然地」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞猛然地；迅速地（丟棄的動作）
เขาโยนจดหมายผลุงลงถังขยะ
他把信猛然丟進垃圾桶
- 副詞猛然地；劇烈地（顫抖狀）
เสียงตอกโรงลิเกดังขึ้นอีกครั้ง โมสะดุ้งเฮือกเมื่อนึกถึงเวลาที่เขาจะต้องเริ่มงานอีกครั้ง
戲台上又響起打板聲，摩想到又要開始工作時猛然一顫
- 副詞突然地；猛然地
เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว
醒來後不要突然起身，要先靜靜躺一會兒，才不會頭暈
- 副詞突然地；猛然地
เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น
他突然做出決定，不等其他人的意見
- 副詞突然地；猛然地
ผมหงุดหงิดขึ้นมาทันใด ลุกพรวดไปที่หน้าต่าง แล้วก็โผล่หัวออกไปสบถอย่างหัวเสีย
我一時煩躁起來，猛然起身走到窗邊，探頭出去生氣地咒罵
相關中文詞
跟「猛然地」共用同一個泰文說法的中文。