獨斷專行」的泰文怎麼說?

中文「獨斷專行」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 短語自作聰明;獨斷專行;擅自作主

    เขาทึกทักเอาเองโดยไม่ปรึกษาใคร

    他自作聰明,沒有諮詢任何人就自己做主。

    看「ทึกทักเอาเอง」的完整詞條 →

  2. 短語自作聰明;擅自做決定;獨斷專行;按照自己的想法蠻幹

    เขาคิดเองเออเองโดยไม่ปรึกษาใคร

    他自作聰明,沒有徵詢任何人的意見。

    看「คิดเองเออเอง」的完整詞條 →

  3. 短語單方面的夢想、一廂情願、自作聰明、獨斷專行

    เขาฝันข้างเดียวว่าจะแต่งงานกับเธอ แต่เธอไม่เคยคิดว่าจะแต่งงาน

    他一廂情願地夢想要和她結婚,但她從未想過要結婚。

    看「ฝันข้างเดียว」的完整詞條 →

  4. 4.ทำโดยพลการtam-doey-pá-lá-gaan
    動詞擅自行動;獨斷專行

    การตัดสินใจของประธานรัฐสภาครั้งนี้ทำไปโดยพลการ ไม่ฟังเสียงคัดค้านจากคนอื่น

    這次議長的決定是擅自行動,沒有聽取其他人的反對意見。

    看「ทำโดยพลการ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「獨斷專行」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個