คิดเองเออเอง

釋義

1. 1.短語自作聰明；擅自做決定；獨斷專行；按照自己的想法蠻幹
   • เขาคิดเองเออเองโดยไม่ปรึกษาใคร
     他自作聰明，沒有徵詢任何人的意見。
   • อย่าคิดเองเออเองในการตัดสินใจเรื่องนี้
     在這件事的決定上，不要擅自蠻幹。
   • เธอคิดเองเออเองซื้อของให้ลูกโดยไม่ถามใจสามี
     她自作聰明地替孩子買東西，根本沒徵求丈夫的同意。
   同義หัวแข็งตัดสินใจเองทำเองหัวร้อน
   反義ปรึกษามีสติฟังเสียงตามท้อง