「瑕疵」的泰文怎麼說?
中文「瑕疵」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞缺陷;瑕疵;缺陷品
สินค้านี้มีบัก
這個產品有缺陷。
- 名詞瑕疵;污點(指名譽、貞節方面的缺陷)
เขาไม่สนใจว่าเธอจะเป็นผู้หญิงมีตำหนิมาก่อน
他不在乎她以前是否曾經有過婚姻或感情經歷
- 名詞瑕疵;污點;缺陷
นักข่าวลากกองทัพเข้าไปแปดเปื้อนราคีการเมือง โดยไม่แยแสถึงความคิดคำนึงของประชาชน
記者將軍隊拖入政治的污點中,卻不顧民眾的想法
- 名詞瑕疵;污點;缺陷
- 名詞(寶石表面的)瑕疵;貓毛紋
เพชรเม็ดนี้ขายได้ราคาไม่ดีเพราะยังมีรอยขนแมวอยู่บนผิว
這顆鑽石賣不到好價錢,因為表面還有貓毛紋瑕疵。
- 名詞污點;瑕疵;污名
เขามีมลทินในคดียักยอกทรัพย์ของบริษัท
他在公司挪用資產案中有污點
- 名詞缺點;瑕疵;缺失
การทำงานของรัฐบาลชุดนี้มีข้อบกพร่องหลายข้อที่ควรแก้ไขโดยเร่งด่วน
這屆政府的工作有許多缺失應該儘快改正
- 名詞污點;瑕疵;污名
แม้เขาจะไม่ถูกลงโทษเขาก็ไม่ปราศจากความมัวหมอง
即使他沒被處罰,也並非毫無瑕疵
- 名詞污點;瑕疵(喻名譽上的污點)
การเลือกตั้งครั้งที่ผ่านมา เป็นการเลือกตั้งที่สกปรก ซึ่งเป็นกลายเป็นรอยด่างของรัฐบาล
上次的選舉是一場髒污的選舉,成了政府的一大污點
相關中文詞
跟「瑕疵」共用同一個泰文說法的中文。