甩開」的泰文怎麼說?

中文「甩開」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สะบัดsà-bàt
    動詞甩開;掙脫

    看「สะบัด」的完整詞條 →

  2. 2.สลัดsà-làt
    動詞甩掉;抖掉;甩開

    แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม

    廚師把水從蔬菜上甩掉,然後漂亮地擺盤

    看「สลัด」的完整詞條 →

  3. 3.ผลักไสplàk-sǎi
    動詞排擠;驅趕;甩開

    เธอพยายามผลักไสสามีให้ออกจากบ้านเพื่อแยกทางกันทุกวิถีทางแต่ก็ไร้ผล

    她想盡各種辦法要把丈夫趕出家門好分開,但都沒有用

    看「ผลักไส」的完整詞條 →

  4. 4.สลัดทิ้งsà-làt-tíng
    動詞甩開;拋棄;擺脫

    ความปวดร้าวในใจเป็นสิ่งที่เขาสลัดทิ้งไม่สำเร็จ

    內心的傷痛是他無法擺脫的

    看「สลัดทิ้ง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「甩開」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個