「目的」的泰文怎麼說？
中文「目的」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞目標；目的
รัฐบาลไม่สามารถจัดเก็บรายได้ได้ตามเป้าหมาย
政府無法依目標籌集到收入。
- 名詞目的；宗旨；目標
สมาคมของเราไม่ได้ตั้งขึ้นมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการหาเงิน
我們協會成立的目的並不是為了賺錢
- 名詞目標；目的
คนเรามีจุดหมายในชีวิตที่แตกต่างกัน
每個人生命中的目標都不一樣
- 名詞目的；意圖；心願
ผู้รักชาติมีความประสงค์ที่จะให้เกิดความสามัคคีในประเทศ
愛國者希望能讓國家團結一致
- 名詞目標；目的；配額
ปีนี้บริษัทตั้งเป้าไว้ว่าจะทำยอดขายให้ได้ร้อยล้านบาท
今年公司設定的目標是要達到一億泰銖的銷售額。
- 動詞意圖；目的
เขาหมายความว่าเขาไม่สนใจ
他的意思是他不在乎。
- 動詞達到；實現；完成；達成（目標、目的、協議等）
เขาบรรลุเป้าหมายของเขา
他達到了他的目標。
- 名詞目的；宗旨
กวีนั้นต้องเป็นผู้รู้ภาษาดี สามารถพลิกแพลงใช้ภาษาเพื่อจุดประสงค์ต่างๆ ได้หลากหลาย
詩人必須精通語言，才能靈活運用語言達成各種目的
- 名詞目的；目標
ความมุ่งหมายอันสูงสุดของการศึกษาคือการให้เยาวชนเป็นผู้ใหญ่ที่บรรลุวุฒิภาวะทั้งทางอารมณ์และสติปัญญา
教育最崇高的目的，是讓青少年成長為情緒與智力都成熟的成年人
- 名詞目標；目的
ที่หมายของคนเราอยู่แค่เอื้อม ถ้าเรามีความพยายาม
只要我們努力，目標就在手邊。
- 名詞目標；目的；宗旨
รัฐมนตรีคลังมีเป้าประสงค์จะปฏิรูประบบธนาคารให้พ้นจากสภาพธุรกิจครอบครัว
財政部長的目標是要改革銀行體系，使其脫離家族企業的形態。
- 名詞目標；目的
รัฐบาลมีจุดมุ่งหมายที่จะแก้ปัญหาการจราจรในช่วงเทศกาล
政府的目標是要解決節慶期間的交通問題
- 名詞宗旨；意圖；目的
การปกครองในระบอบประชาธิปไตยการทำงานของรัฐจะต้องสอดคล้องกับเจตนารมณ์ของ ประชาชน
在民主體制下，政府的施政必須符合民意的宗旨
相關中文詞
跟「目的」共用同一個泰文說法的中文。