「笨拙的」的泰文怎麼說？
中文「笨拙的」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞笨拙的；愚笨呆滯的；傻氣的
เขาท่าทางเด๋อเมื่อต้องปรากฏตัวต่อหน้าชุมชน
他在眾人面前露面時顯得笨手笨腳
- 形容詞笨拙的；傻氣呆滯的；愚笨的
คนแก่สามสี่คนจูงมือเด็กๆ หน้าตาเด๋อด๋า
三四個老人牽著幾個表情呆滯的小孩
- 形容詞笨重的；笨拙的；不靈巧的
เขาสวมรองเท้าส้นหนาเทอะทะ
他穿著笨重的厚底鞋
- 形容詞愚蠢的；笨拙的
ดูซิผู้ชายคนนั้นท่าทางกะเล่อกะล่าจริงๆ
你看那個男人的樣子真是笨手笨腳的
- 形容詞笨拙的；尷尬的；舉止怪異的
ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน
誰能想到那個外表笨拙的老人曾是身經百戰的軍人呢
相關中文詞
跟「笨拙的」共用同一個泰文說法的中文。