細膩地」的泰文怎麼說?

中文「細膩地」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ประณีตบรรจงbprà-nîit-ban-jong
    副詞精緻講究地;細膩地

    ็ฉากละครถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตบรรจง

    這場戲的舞台佈景做得非常精緻講究

    看「ประณีตบรรจง」的完整詞條 →

  2. 2.ละเมียดละไมlá-mîat-lá-mai
    副詞細膩地;優雅地

    แม่บรรจงจิบน้ำชาอย่างละเมียดละไม

    母親細細品啜著茶,姿態優雅

    看「ละเมียดละไม」的完整詞條 →

  3. 3.ละเมียดlá-mîat
    副詞溫柔地;細膩地;柔和地

    เขาถ่ายถอดอารมณ์ผูกพันระหว่างแม่กับลูกออกมาได้อย่างลึกซึ้งและละเมียดมาก

    他將母子間的情感深刻而細膩地表達出來

    看「ละเมียด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「細膩地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個