自大」的泰文怎麼說?

中文「自大」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ทะเยอtá-yer
    形容詞傲慢;狂妄;自大

    เขาเป็นคนทะเยอมาก

    他是個非常傲慢的人。

    看「ทะเยอ」的完整詞條 →

  2. 2.ปอมbpoom
    形容詞傲慢;自大

    เขามีท่าทีปอมและเย่อหยิ่ง

    他舉止傲慢且自大。

    看「ปอม」的完整詞條 →

  3. 3.ถือตัวtǔu-dtuua
    動詞自大;自負;高傲

    คนยืนตัวตรงผิดกับสัตว์ชนิดอื่นซึ่งยืนตามขวาง คนจึงถือตัวว่าเป็นสัตว์ก็เป็นสัตว์ชั้นสูง ผิดกับสัตว์เดรัจฉาน

    人類直立行走,與其他橫向站立的動物不同,因此人類自認為是高等動物,與畜生不同

    看「ถือตัว」的完整詞條 →

  4. 4.ความทะนงkwaam-tá-nong
    名詞自負;自大;傲氣

    ความทะนงตนทำให้เขาเป็นคนชอบถากถางผู้อื่นไปทุกเรื่อง

    自負讓他變成一個喜歡諷刺別人各種事情的人

    看「ความทะนง」的完整詞條 →

  5. 5.อวดดีùat-dii
    形容詞自負的;自大的;驕傲的

    เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้

    他是個自負的人,因此惹人厭

    看「อวดดี」的完整詞條 →

  6. 6.อหังการà-hǎng-gaan
    動詞自以為是;自大;傲慢

    ขณะนี้สำนักพิมพ์รายใหญ่ๆ ออกอหังการเริ่มสยายปีกขอเป็นผู้กุมวงจรธุรกิจแบบเรียนอย่างเบ็ดเสร็จ

    目前各大出版社紛紛擺出傲氣,開始企圖全面掌控教科書產業的商業鏈

    看「อหังการ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「自大」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個