草率的」的泰文怎麼說?

中文「草率的」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แบบลวกบลวกbàep-lûak-blùak
    形容詞草率的

    เขาทำงานแบบลวกบลวก ไม่ตรวจสอบให้ดี

    他做事很草率,沒有好好檢查。

    看「แบบลวกบลวก」的完整詞條 →

  2. 形容詞馬虎的;草率的;隨便應付的

    ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย

    我一點都不喜歡他做事那種馬虎隨便的方式

    看「สุกเอาเผากิน」的完整詞條 →

  3. 3.สะเพร่าsà-prâo
    形容詞粗心的;草率的

    อาจารย์ไม่ค่อยชอบเขาเพราะเขาเป็นคนสะเพร่า

    老師不太喜歡他,因為他是個粗心的人

    看「สะเพร่า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「草率的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個