草率」的泰文怎麼說?

中文「草率」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ความฉาบฉวยkwaam-chàap-chǔai
    名詞草率;敷衍;粗略

    งานที่ทำด้วยความฉาบฉวยนั้นมักจะเป็นผลงานที่ไม่ดีนัก

    草率完成的工作往往品質不佳

    看「ความฉาบฉวย」的完整詞條 →

  2. 2.ชุ่ยchûi
    副詞隨便;草率;馬虎

    เขาทำงานชุ่ย

    他工作很隨便

    看「ชุ่ย」的完整詞條 →

  3. 3.สะเพร่าsà-prâo
    動詞粗心;草率;疏忽大意

    ถ้าคุณสะเพร่าคุณก็จะไม่มีวันได้ดี

    如果你粗心大意,你就永遠不會有出頭的一天

    看「สะเพร่า」的完整詞條 →

  4. 4.ความหละหลวมkwaam-là-lǔuam
    名詞疏忽;草率

    บริษัทเอกชนเชื่อว่าจากสัญญาเหล่านี้น่าจะพอบอกอะไรได้บ้างโดยเฉพาะความหละหลวมในการทำสัญญาที่อาจทำให้ กทม. เสียเปรียบ

    民間公司相信,從這些合約中應該能看出些什麼,尤其是可能使曼谷市政府吃虧的合約疏忽之處。

    看「ความหละหลวม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「草率」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個