「誇耀」的泰文怎麼說?
中文「誇耀」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞炫耀;誇耀
ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ ชาวบ้านจะพากันแต่งตัวด้วยผ้าทอเป็นพิเศษไปอวดประชันกัน
在各種重要節慶中,村民們會穿上特製的織布,互相炫耀比較
- 動詞誇耀;自誇
เขาสามารถโอ่ได้อย่างเต็มปากว่า ได้รับความไว้วางใจอย่างท่วมท้นจากประชาชนให้ทำหน้าที่สำคัญ
他能理直氣壯地誇耀自己,因為他獲得了民眾壓倒性的信任來擔負重要職務
- 動詞吹牛;誇耀;自誇
ท่านปลัดหน้าเสียแต่ยังไม่วายที่จะโวตามแบบฉบับของเขา
部長雖然臉色不佳,但還是照樣愛吹牛
- 動詞炫耀;誇耀
ความรู้ในข้อเขียนของท่าน ไม่ใช่ความรู้เพื่อโอ่อวด แต่เป็นความรู้เพื่อการปฏิบัติในการสร้างสรรค์ความเจริญ
您文章裡的學識,並非用來炫耀,而是用來實踐、創造進步
- 動詞誇耀;自吹自擂
ผมไม่ได้พูดถึงคนไข้เหล่านี้เพื่อจะโอ้อวดว่าผมเก่ง
我提起這些病人,並不是要炫耀自己有多厲害
相關中文詞
跟「誇耀」共用同一個泰文說法的中文。