「自吹自擂」的泰文怎麼說？
中文「自吹自擂」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞自吹自擂；炫耀自己
เขาชอบคุยเขื่องถึงฐานะอันร่ำรวยของตนอยู่เสมอๆ
他總喜歡吹噓自己富裕的財力
- 動詞吹牛；自吹自擂
เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง
他喝醉時總喜歡吹牛，自誇自己很有本事
- 形容詞愛炫耀；自吹自擂；愛吹牛
ใครๆ ก็เบื่อคนเป้อเย้ออวดโอ้ความร่ำรวยของตนเอง
誰都討厭愛炫耀吹噓自己有錢的人
- 動詞炫耀；吹噓；自吹自擂
ผมไม่เคยโต้แย้ง อวดรู้อวดโตมานานแล้ว เพราะผมเป็นคนเคารพกฎหมายคนหนึ่ง
我從不反駁，早就自以為厲害又愛炫耀了，因為我是個守法的人
- 動詞誇耀；自吹自擂
ผมไม่ได้พูดถึงคนไข้เหล่านี้เพื่อจะโอ้อวดว่าผมเก่ง
我提起這些病人，並不是要炫耀自己有多厲害
相關中文詞
跟「自吹自擂」共用同一個泰文說法的中文。