「語助詞」的泰文怎麼說？
中文「語助詞」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 助詞語助詞，用於句尾表達堅定、肯定、勸誘、懇求或提示的語氣
ไปกันเถอะ สิ
一起去吧（堅定的邀請）
- 語助詞語助詞，表示疑問、請求確認、或親切的命令語氣
คุณชื่ออะไรจ้ะ
你叫什麼名字呢？
- 語助詞語助詞，表示親昵、催促或輕微命令的語氣；用於非正式對話中增加親切感
มากินข้าวจ๊ะ
來吃飯吧（親昵/催促語氣）
- 感嘆詞語助詞，表示疑問、反問或輕微的驚訝（句尾）
คุณชื่ออะไรอ่ะ
你叫什麼名字啊？
- 短語語助詞，用於句尾，表示柔和的命令、建議、提醒或陳述，帶有親切、溫和的語氣
มาดื่มน้ำหนะ
來喝水啊（親切的邀請）
- 語助詞語助詞，表示疑問、反問或徵求同意；相當於中文的『吧』、『呢』、『啊』
คุณชื่ออะไรมั้ง
你叫什麼名字呢？
- 感嘆詞語助詞，表示疑問、詢問或請求重複
อะ ขอทำซ้ำได้ไหม
啊？可以重複一遍嗎？
- 短語語助詞，用於句尾表示溫和的請求、建議或確認，帶有親切感；常見於女性或長輩說話
มาหน่อยนะค่ะ
請過來一下
- 語助詞語助詞，表示疑問、請求確認或徵詢意見
คุณชื่ออะไรรึ
你叫什麼名字呢？
- 感嘆詞語助詞，表示輕微的感嘆、提醒或溫和的語氣；也可表示不完整或未完成的狀態
มาแล้วยะ
已經來了呢（表示輕微的提醒或確認）
- 副詞/語助詞語助詞，用於句尾表示輕微的命令、建議或親近感；也可表示『呢』、『啦』的意思
มากินข้าวเล
來吃飯啦
- 助詞語助詞，表示疑問、不確定或輕微的驚訝語氣
คุณจะไปเย่
你要去嗎？
- 感嘆詞語助詞，用於句尾表示輕微的疑問、確認或邀請同意；有時帶有親切或撒嬌的語氣
วันนี้ไปกินข้าวด้วยกันแฮะ
今天一起去吃飯好嗎？
相關中文詞
跟「語助詞」共用同一個泰文說法的中文。