「建議」的泰文怎麼說？
中文「建議」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞建議；勸告；教導
อย่าบอกหนังสือสังฆราช
別去教僧王讀經（意指不要班門弄斧）
- 名詞建議；指導；忠告
ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย
作者從一位長輩那裡得到關於泰語方面的建議
- 名詞建議；意見；諮詢意見
ทุกคนควรถนอมสายตาด้วยตนเองเพราะแพทย์เป็นแต่เพียงผู้ให้คำปรึกษาแนะนำเท่านั้น
每個人都應該自己保護視力，因為醫生只是提供建議諮詢而已
- 動詞提出；建議；呈獻；展示
เขาเสนอความคิดที่ดีในการประชุม
他在會議中提出了一個好主意。
- 名詞建議；指導；勸告
ทุกคนควรปฏิบัติตามข้อแนะนำเพื่อป้องกันความผิดปกติทางจิตเวช
每個人都應該遵循建議事項以預防精神方面的異常
- 名詞提議；建議
คณะกรรมการมีข้อเสนอเกี่ยวกับการรณรงค์อนุรักษ์พันธุ์สัตว์น้ำที่น่าสนใจ
委員會針對保育水生動物物種的宣導活動提出了值得關注的建議
- 短語語助詞，用於句尾，表示柔和的命令、建議、提醒或陳述，帶有親切、溫和的語氣
มาดื่มน้ำหนะ
來喝水啊（親切的邀請）
- 名詞建議；意見
จิตแพทย์ต้องการให้ผู้ป่วยรับข้อเสนอแนะเรื่องการนั่งสมาธิเพื่อการบำบัดทางจิต
精神科醫師希望病人接受靜坐冥想以治療心理的建議
- 名詞建議；提議
- 名詞提議；建議
- 動詞指導；建議；提示
อาจารย์ชี้แนะให้นักเรียนเลือกเรียนตามสาขาที่ถนัด
老師建議學生依自己擅長的領域選科系就讀
- 名詞建議；推薦
相關中文詞
跟「建議」共用同一個泰文說法的中文。