「敘述」的泰文怎麼說?
中文「敘述」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞講述;敘述;描述
ท่านนายพลเคยเล่าว่าบ้านเดิมอยู่ในวัดสะตือ จึงมีความผูกพันกับวัดนี้เป็นพิเศษ
將軍曾說過老家在薩鐵寺附近,所以對這座寺廟有特別的情感
- 動詞敘述;講述;演講
ผู้ประสบเหตุกำลังบรรยายเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ตำรวจฟัง
受害者正在向警察講述事發經過
- 名詞描寫;敘述
- 動詞描述;敘述;抒發
ทหารด้วยกันพูดภาษาทหารกันสั้นๆ ก็รู้เรื่อง ไม่จำเป็นต้องพรรณนาอะไรมาก
軍人之間用簡短的軍語就能溝通,不需要多加描述
- 動詞告知;敘述;轉述
ระหว่างการประชุม ตัวแทนเพื่อนชาวเขมรได้บอกเล่าถึงสภาพความเป็นอยู่ และปัญหาของชาวเขมรในค่ายอพยพ
會議期間,柬埔寨籍朋友的代表告知了柬埔寨難民營中的生活狀況與問題
- 動詞講述故事;敘述
คุณย่าชอบเล่าเรื่องสมัยที่ยังเป็นสาวให้หลานๆ ฟังอยู่เสมอ
奶奶總喜歡把年輕時的故事講給孫子們聽
- 名詞敘述;講述
- 名詞敘述;說明
相關中文詞
跟「敘述」共用同一個泰文說法的中文。