身分地位」的泰文怎麼說?

中文「身分地位」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.สถานภาพsà-tǎa-ná-pâap
    名詞身分地位

    ชนบทบาทและสถานภาพของหญิงสูงขึ้น ทั้งในระดับครอบครัวและระดับสังคม

    女性在家庭與社會層面的角色與地位都提升了

    看「สถานภาพ」的完整詞條 →

  2. 2.สถานsà-tǎan
    名詞狀態;身分地位

    ผู้อยู่ในวัยเรียนต้องประพฤติตนให้เหมาะสมกับสถานและสภาพของตน

    求學階段的人應當使自己的行為舉止符合其身分與處境

    看「สถาน」的完整詞條 →

  3. 名詞官爵地位;身分地位;名望

    ท่านได้รับการแต่งตั้งเลื่อนยศศักดิ์เป็นเจ้าพระยา

    他被晉升授予昭披耶的爵位

    看「ยศศักดิ์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「身分地位」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個