「進退兩難」的泰文怎麼說？
中文「進退兩難」對到 3 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞左右為難；進退兩難；陷入困境
เขาอยู่ในสถานการณ์ซ่ายั่งเฮ ต้องเลือกระหว่างเรียนต่อและทำงาน
他陷入了左右為難的境地，必須在升學和工作之間做出選擇。
- 副詞進退兩難；左右為難
เขาเข้าใจว่าเธอต้องเสียทั้งขึ้นทั้งล่อง แต่ก็ขอให้กำลังใจว่าจงแน่วแน่ และอดทนเข้าไว้
他明白她無論如何都會受到牽連損失，但仍鼓勵她要堅定並忍耐下去
- 動詞猶豫不決地徘徊；進退兩難
เขายืนหันรีหันขวางอยู่พักหนึ่งแล้วนอนหมอบลงเช่นเดิม
他站著猶豫不決地徘徊了一會兒，然後又趴下躺著
相關中文詞
跟「進退兩難」共用同一個泰文說法的中文。