遭遇不幸」的泰文怎麼說?

中文「遭遇不幸」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตกหลุมdtòk-lǔm
    動詞陷入困境;遭遇不幸

    ตกหลุมในการลงทุนที่ไม่รู้ตัว

    在不知情的情況下陷入了失敗的投資。

    看「ตกหลุม」的完整詞條 →

  2. 動詞遭遇不幸;遭逢厄運

    ชาวบ้านประสบเคราะห์กรรมหนักจากอุทกภัยครั้งนี้

    村民在這次水災中遭受重大不幸

    看「ประสบเคราะห์กรรม」的完整詞條 →

  3. 3.มีอันเป็นไปmii-an-bpen-bpai
    動詞遭遇不幸;出事(含死亡)

    สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไป

    如果她過世或發生不幸,她的丈夫將獲得所有的利益

    看「มีอันเป็นไป」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「遭遇不幸」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個