「邀請」的泰文怎麼說?
中文「邀請」對到 14 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞邀請;請
คณะกรรมการเชิญผู้จัดการไปประชุม
委員會邀請經理去開會
- 動詞邀請;勸誘
คุณหมอทั้งสองชวนกันเดินขึ้นเนินทราย
兩位醫生互相邀約一起走上沙丘
- 動詞邀請
เพชิญให้มาเข้าร่วมงาน
邀請參加活動
- 名詞邀請;邀約
แขกที่มาในงานวันนี้เป็นผู้ที่ได้รับคำเชิญจากเจ้าภาพทุกคน
今天來參加這場活動的賓客都是受主辦方邀請而來。
- 動詞邀請;勸誘;招攬
บริษัทโฆษณาชักชวนลูกค้าด้วยถ้อยคำที่เกินจริง
廣告公司用誇大不實的話語招攬顧客
- 動詞邀請
ประธานสภาเกษตรกรไทยได้เรียนเชิญเขามาเป็นที่ปรึกษาในการเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหา
泰國農民議會主席邀請他擔任提出解決方案的顧問
- 動詞邀請;勸誘
รัฐบาลเชิญชวนให้ประชาชนช่วยกันประหยัดไฟฟ้า
政府呼籲民眾一起節約用電
- 動詞邀請(僧侶)
รัชกาลที่ 1 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้อาราธนาพระอาจารย์สุกมาจำพรรษาที่วัดพลับ
拉瑪一世恩准邀請素克法師前來駐錫於普拉普寺
- 動詞邀請;邀約
เจ้าภาพเชื้อเชิญทุกคนเข้าร่วมงานเลี้ยง
主辦方邀請大家參加宴會
- 名詞邀請;邀約
เขาไปทำหน้าที่ที่ปรึกษางานวิจัยประเทศอาฟกานิสถาน 6 สัปดาห์ตามคำเชิญชวนของสถาบันวิจัยต่างประเทศ
他應外國研究機構之邀,前往阿富汗擔任研究顧問六週。
- 名詞邀請;邀約
ธนาคารต่างชาติเร่งตบเท้าเข้ามาซื้อธนาคารคนไทยตามคำเชื้อเชิญของกระทรวงการคลัง
外國銀行因財政部的邀請,爭相搶進收購泰國本地銀行。
- 名詞邀約;邀請
ข้าพเจ้าไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวงานวัดของเพื่อนๆ
我沒有拒絕朋友們邀我去逛廟會的邀約。
- 動詞勸誘;邀請;招攬
มัคคุเทศก์ชี้ชวนให้ชมคำสลักหน้าประตูตำหนักซึ่งเป็นบทกลอนที่ไพเราะนัก
導遊招攬遊客欣賞宮殿門上刻的詩句,非常優美
- 名詞邀請
相關中文詞
跟「邀請」共用同一個泰文說法的中文。