「鼓起的」的泰文怎麼說?
中文「鼓起的」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞鼓起的;凸起的
แกยกมือกุมหน้าผากป่องๆ พร้อมส่ายไปมา
她抬手按住微凸的額頭,一邊搖頭
- 形容詞腫脹的;鼓起的(多指腹部脹大)
เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่าเป็น ตาลขโมย
大部分小孩身體常常瘦弱緊繃,肚子卻鼓脹,因此常被戲稱是「賊眼小孩」(因蛔蟲病所致)。
- 形容詞鼓起的;腫脹的
หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด
發生意外後幾個小時,他的臉腫得鼓鼓的,還有淤青。
- 形容詞鼓起的;肚子突出的
พระอินทร์ของศาสนาพรามหณ์สมัยพระเวทมีท้องพลุ้ยอย่างพวกฮินดู
吠陀時代婆羅門教的因陀羅神,跟印度教徒一樣有著鼓起的大肚子
相關中文詞
跟「鼓起的」共用同一個泰文說法的中文。