ห่วง🔊＋ 存到單字本hùang泰文「ห่วง」的中文意思、發音與例句釋義1.動詞擔心；掛念；牽掛แม่กระทิงมักจะห่วงลูกมากกว่าพ่อ母水牛通常比公水牛更會擔心自己的小牛同義พะวงกังวล反義คลายกังวลเบาใจหายกังวลหมดห่วง2.名詞環；圈；鐶หล่อนเห็นชายสามสี่คนแบกโซ่และห่วงเหล็กตรงเข้ามา她看見三四個男人扛著鎖鏈和鐵環走過來學習者備註「ห่วง」有兩個完全不同的意思，需要靠上下文區分。動詞「擔心」是常用義；名詞「環/圈」較少見，多出現在文學或正式文體。含「ห่วง」的詞ห่วงใยhùang-ai關心；擔心；掛念ความห่วงใยkwaam-hùang-yai關心；擔憂ห่วงหาอาทรhùang-hǎa-aa-torn關心掛念；牽掛擔憂น่าเป็นห่วงnâa-bpen-hùang令人擔心；令人憂慮ความเป็นห่วงkwaam-bpen-hùang擔心；牽掛ห่วงหน้าพะวงหลังhùang-nâa-pá-wang-lǎng顧慮前後；瞻前顧後；憂心忡忡ห่วงหน้าห่วงหลังhùang-nâa-hùang-lǎng顧慮前後；瞻前顧後；憂心忡忡