一板一眼」的泰文怎麼說?

中文「一板一眼」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 動詞一板一眼;有條理;講規矩

    เขามักจะเจ้าระเบียบในทุกๆ เรื่อง

    他做任何事都一板一眼、很有規矩

    看「เจ้าระเบียบ」的完整詞條 →

  2. 2.เถนตรงtǎen-dtrong
    形容詞過於死板;一板一眼

    ถ้าข้อเท็จจริงไม่ตรงกับเหตุผลพวกเถนตรงก็จะทำลืมข้อเท็จจริงเสีย

    如果事實與道理不符,這種死板固執的人就會忽略事實

    看「เถนตรง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「一板一眼」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個