「不吉利的」的泰文怎麼說？
中文「不吉利的」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞不吉利的；凶的
การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น
無論太陽進入哪個星座，只要被視為凶日，那天就不應該做任何吉利的事
- 形容詞不吉利的；邪惡的；卑劣的
พวกเราข่มใจลืมเหตุการณ์อัปรีย์เมื่อตอนเช้า ตีสีหน้าเคร่งขรึมรับฟังบรรดาที่ปรึกษาถกกันถึงสถานะของสื่อ
我們忍住不去想早上發生的不吉利事件，板著嚴肅的臉聆聽顧問們討論媒體現況
- 形容詞不吉利的；邪惡的；晦氣的
สงครามมาเฟียในซิซิลีผ่านมาแล้วก็ผ่านไป เป็นวงจรอุบาทว์เหมือนกับภูเขาไฟ ที่มีไฟคุกรุ่นอยู่ตลอดเวลา
西西里島的黑手黨戰爭來來去去，就像一個邪惡的循環，如同火山一樣，內部的火焰持續悶燒。
- 形容詞不吉利的；邪惡的
ศรีษะเป็นส่วนสำคัญของร่างกายที่คนไม่ยอมให้ใครกระทบกระทั่ง เพราะเชื่อว่าจะเกิดเป็นอัปรีย์จัญไร
頭部是身體重要的部位，人們不會允許別人隨意觸碰，因為相信會招來厄運
相關中文詞
跟「不吉利的」共用同一個泰文說法的中文。