「卑劣的」的泰文怎麼說?
中文「卑劣的」對到 18 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 形容詞卑劣的;下賤的;粗俗的
เธอประณามเขาว่าเป็นคนถ่อย
她指責他是個下賤的人
- 形容詞卑劣的;邪惡的;可惡的
ไอ้ลูกระยำ กูเสียเงินให้ไปหลุดเกณฑ์เสือกเอาไปเที่ยวซ่องเสียหมด
這個混帳兒子,我花錢讓你逃避兵役,你卻拿去花在妓院上全花光了
- 形容詞壞的;邪惡的;卑劣的
หากเราหมกมุ่นอยู่กับสิ่งเลว เราก็จะไม่เห็นถึงความสว่างของสังคมภายนอกเลย
如果我們一直沉浸在壞事之中,就完全看不到外界社會的光明面
- 形容詞腐敗的;卑劣的;低劣的
หากต้องเลือกตั้งใหม่ขึ้นมาจริงๆ ก็อาจจะเจอกับกระแสน้ำเน่า น้ำดีอีกครั้ง
如果真的要重新選舉,可能又會遇到好壞參半的局勢
- 形容詞卑劣的;邪惡的(念頭或行為)
ความคิดต่ำๆ แบบนี้ ออกมาจากหัวสมองเธอได้อย่างไร
這種卑劣的念頭,怎麼會從妳的腦子裡冒出來?
- 形容詞卑劣的;下賤的
ที่นี่มีแต่มนุษย์ขี้ถัง ไปที่อื่นดีกว่า
這裡全是卑劣的人,還是去別的地方比較好
- 形容詞卑劣的;邪惡的;下賤的
ผมต้องกำจัดคนต่ำช้าที่ฆ่าได้แม้กระทั่งเด็กโดยเร็วที่สุด
我必須盡快除掉這個連小孩都殺的卑劣之人。
- 形容詞卑劣的;惡劣的
มันนิสัยชาติหมาจริงๆ ไม่เคยพบ
他的性格真的很卑劣,從沒見過這種人
- 形容詞邪惡的;卑劣的;下賤的
โจรพวกนี้มีจิตใจต่ำทราม ฆ่าได้ทุกคนไม่เว้นแม้แต่เด็กหรือคนแก่
這些盜賊心腸邪惡,連小孩和老人都殺害。
- 形容詞邪惡的;卑劣的
เขาเป็นคนหยาบช้าสามานย์อย่างที่ผมไม่เคยเจอ
他是個粗鄙邪惡到我從未遇過的人
- 形容詞邪惡的;卑劣的;惡劣的
เขาไม่เคยสำนึกในการกระทำอันเลวทรามของเขาเลย
他從來不曾對自己惡劣的行為感到愧疚
- 形容詞卑劣的;下賤的
คนใจต่ำชอบรังแกคนไม่มีทางสู้
心地卑劣的人喜歡欺負無力反抗的人
- 形容詞不吉利的;邪惡的;卑劣的
พวกเราข่มใจลืมเหตุการณ์อัปรีย์เมื่อตอนเช้า ตีสีหน้าเคร่งขรึมรับฟังบรรดาที่ปรึกษาถกกันถึงสถานะของสื่อ
我們忍住不去想早上發生的不吉利事件,板著嚴肅的臉聆聽顧問們討論媒體現況
- 形容詞卑劣的;邪惡的;該死的
- 形容詞低賤的;卑劣的
เจ้าแมวสาธารณ์ บังอาจมาขโมยปลาย่าง
這隻賤貓竟敢偷烤魚
- 形容詞邪惡的;卑劣的
- 形容詞邪惡的;卑劣的;下賤的
มันเป็นแผนการที่ชั่วช้าที่สุด
這是最邪惡的計畫
- 形容詞卑劣的;下賤的;粗俗的
ข้าไม่มีลูกสันดานไพร่อย่างเอ็งหรอก
我沒有像你這種下賤的性子。
相關中文詞
跟「卑劣的」共用同一個泰文說法的中文。