不理會」的泰文怎麼說?

中文「不理會」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่คำนึงถึงmâi-kam-nung-tǔng
    動詞不顧;不考慮;不理會;漠視

    เขาไม่คำนึงถึงความรู้สึกของผู้อื่น

    他不顧他人的感受。

    看「ไม่คำนึงถึง」的完整詞條 →

  2. 2.เมินmern
    動詞忽視;不理會

    เดี๋ยวนี้วัยรุ่นไทยเมินเพลงไทยไปนิยมเพลงฝรั่งแทน

    現在泰國年輕人不理泰國歌曲,改為喜歡西洋歌曲

    看「เมิน」的完整詞條 →

  3. 3.ไม่ไว้mâi-wái
    動詞不理會

    ผมไม่ไว้ความเห็นเขา

    我不理他的意見

    看「ไม่ไว้」的完整詞條 →

  4. 4.ไม่สนmâi-sǒn
    動詞不感興趣;不理會

    แม้ว่าจะเอาอะไรมาล่อ เด็กคนนี้ก็ไม่เคยสน เขาสนใจแต่เพียงเกมคอมพิวเตอร์

    就算拿什麼東西來引誘,這個孩子從來都不理會,他只對電腦遊戲感興趣

    看「ไม่สน」的完整詞條 →

  5. 5.ดายdaai
    副詞漠視;不理會;置之不理

    แม่ทิ้งลูกไว้อย่างไม่ดูดาย

    媽媽毫不理會地把孩子丟下

    看「ดาย」的完整詞條 →

  6. 6.วางเฉยwaang-chěi
    動詞漠視;不理會;置之不理

    เหตุการณ์นี้ทำให้สหรัฐต้องวางเฉยต่อความเดือดร้อนของไทย

    這件事使得美國對泰國的困境採取漠視的態度

    看「วางเฉย」的完整詞條 →

  7. 7.วิมุขwí-múk
    動詞放棄;忽視;不理會

    看「วิมุข」的完整詞條 →

  8. 8.ไม่แยแสmâi-yae-sǎe
    動詞不關心;漠視;不理會

    หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค

    黨主席對黨員的行為不予理會

    看「ไม่แยแส」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「不理會」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個