不聽話」的泰文怎麼說?

中文「不聽話」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ไม่ฟังเสียงmâi-fang-sǐiang
    動詞不聽話;違抗;固執己見

    เขาไม่ฟังเสียงใครเลย

    他誰的話都不聽

    看「ไม่ฟังเสียง」的完整詞條 →

  2. 2.เกเรgee-ree
    動詞調皮;搗蛋;不聽話

    หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไข

    每個部門的主管都有員工調皮、缺乏紀律的問題,因此要開會討論解決辦法

    看「เกเร」的完整詞條 →

  3. 3.หัวดื้อhǔa-dêuu
    形容詞頑固;固執;不聽話

    ผู้จัดการคนใหม่เป็นคนหัวดื้อมากไม่เคยฟังคำเตือนของใครเลย

    新來的經理非常固執,從來不聽任何人的勸告

    看「หัวดื้อ」的完整詞條 →

  4. 4.ว่ายากwâa-yâak
    形容詞頑固的;不聽話的;難教的

    เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง

    他是個難教的孩子,怎麼說怎麼教都不聽

    看「ว่ายาก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「不聽話」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個