違抗」的泰文怎麼說?

中文「違抗」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ฝืนfǔun
    動詞違反;違抗;不遵從

    ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200,000 บาท

    任何人違反或不遵守部裡的規定或部長的公告,將被處以不超過20萬泰銖的罰款

    看「ฝืน」的完整詞條 →

  2. 2.ขัดขืนkàt-kǔun
    動詞違抗;抗命;反抗

    ถ้าแกขัดขืนแม้แต่นิดเดียวฉันยิงแกแน่

    如果你敢有一點反抗,我一定開槍打你

    看「ขัดขืน」的完整詞條 →

  3. 3.ฝ่าบาทfàa-bàat
    動詞逆行;違抗;不服從;冒著風險去做

    เขาตัดสินใจฝ่าบาทคำสั่งของหัวหน้า

    他決定違抗上司的命令。

    看「ฝ่าบาท」的完整詞條 →

  4. 4.ฝ่าฝืนfàa-fěun
    動詞違反;違抗

    มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ

    美國301條款被視為違反國際協議的法律

    看「ฝ่าฝืน」的完整詞條 →

  5. 5.ไม่ฟังเสียงmâi-fang-sǐiang
    動詞不聽話;違抗;固執己見

    เขาไม่ฟังเสียงใครเลย

    他誰的話都不聽

    看「ไม่ฟังเสียง」的完整詞條 →

  6. 動詞反抗;違抗;不服從

    ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง

    目前有部分民眾心生反抗,在國內製造動亂

    看「กระด้างกระเดื่อง」的完整詞條 →

  7. 7.ขืนkǔun
    動詞違抗;反抗;抗拒

    กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน

    工人們試圖團結起來對抗資本家的權力。

    看「ขืน」的完整詞條 →

  8. 8.การฝืนgaan-fěun
    名詞違反;違抗

    การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก

    違反規章制度是很多人常犯的事

    看「การฝืน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「違抗」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個