「反抗」的泰文怎麼說?
中文「反抗」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞違抗;抗命;反抗
ถ้าแกขัดขืนแม้แต่นิดเดียวฉันยิงแกแน่
如果你敢有一點反抗,我一定開槍打你
- 動詞抵抗;反抗
ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์
普吉島居民挺身而出,強烈反抗砍伐森林與獵殺動物的行動
- 動詞對抗;抵抗;反抗
เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้
他真是個兇狠的人,兇到沒人敢反抗他
- 動詞拒絕;反抗
ปฏัก ธรรมชาติ
違反自然;不符自然規律。
- 動詞反抗;不服從
พวกคนงานแข็งข้อต่อนายจ้าง เพราะไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเขา
工人們因為不同意老闆的做法而反抗他
- 動詞反抗;違抗;不服從
ขณะนี้มีประชาชนบางกลุ่มกระด้างกระเดื่อง และก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง
目前有部分民眾心生反抗,在國內製造動亂
- 動詞起義;反抗;暴動
ประชาชนลุกฮือเพื่อต่อต้านเผด็จการ
人民起義反抗獨裁政權
- 名詞抗拒;反抗
เพราะการขัดขืนการจับกุมของเจ้าหน้าที่ตำรวจทำให้ผู้ร้ายถูกวิสามัญฆาตกรรม
因為抗拒警察的逮捕,該歹徒遭到了非常規格殺
- 動詞違抗;反抗;抗拒
กรรมกรพยายามรวมตัวเพื่อขืนอำนาจของพวกนายทุน
工人們試圖團結起來對抗資本家的權力。
相關中文詞
跟「反抗」共用同一個泰文說法的中文。