違反」的泰文怎麼說?

中文「違反」對到 10 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ฝืนfǔun
    動詞違反;違抗;不遵從

    ผู้ใดที่ฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฏกระทรวงหรือประกาศของรัฐมนตรีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 200,000 บาท

    任何人違反或不遵守部裡的規定或部長的公告,將被處以不超過20萬泰銖的罰款

    看「ฝืน」的完整詞條 →

  2. 2.ผิดpìt
    動詞違反;違背;不符合

    อย่าผิดกฎหมาย

    不要違反法律

    看「ผิด」的完整詞條 →

  3. 3.ละเมิดlá-mêt
    動詞違反;違背(傳統或法律)

    แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่

    雖然有些人喜歡違背宗教教義,但內心仍然尊敬它

    看「ละเมิด」的完整詞條 →

  4. 4.หักhàk
    動詞違反、破壞

    คุณหักสัญญาที่ตั้งไว้

    你違反了之前立下的約定。

    看「หัก」的完整詞條 →

  5. 5.ขัดkàt
    動詞違反;不道德

    การกระทำของเธอขัดต่อศีลธรรมและประเพณีของเมืองนี้

    她的行為違背了這個城市的道德與傳統

    看「ขัด」的完整詞條 →

  6. 6.ฝ่าฝืนfàa-fěun
    動詞違反;違抗

    มาตรา 301 ของสหรัฐถือเป็นกฎหมายที่ฝ่าฝืนกติการะหว่างประเทศ

    美國301條款被視為違反國際協議的法律

    看「ฝ่าฝืน」的完整詞條 →

  7. 7.ขัดต่อkàt-dtòo
    動詞違反;牴觸;與……相衝突

    看「ขัดต่อ」的完整詞條 →

  8. 8.การฝ่าฝืนgaan-fàa-fǔun
    名詞違反;違規;違背

    การขับรถฝ่าไฟแดงเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจร

    闖紅燈是違反交通規則的行為

    看「การฝ่าฝืน」的完整詞條 →

  9. 9.ล้ำlám
    動詞侵犯;逾越;違反

    เสรีภาพโดยชอบธรรมต้องไม่ล้ำสิทธิ์ผู้อื่น

    正當的自由不應侵犯他人的權利

    看「ล้ำ」的完整詞條 →

  10. 10.การฝืนgaan-fěun
    名詞違反;違抗

    การฝืนกฎระเบียบเป็นเรื่องที่พบในคนหมู่มาก

    違反規章制度是很多人常犯的事

    看「การฝืน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「違反」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個