「依賴」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.อยู่yùu🔊
   動詞依靠；依賴

   看「อยู่」的完整詞條 →

2. 2.ผูกพันpùuk-pan🔊
   動詞依賴

   เขาผูกพันตัวเองกับครอบครัว

   他把自己綁在家庭上。

   看「ผูกพัน」的完整詞條 →

3. 3.พึ่งpûng🔊
   動詞依靠；依賴

   ก่อนที่จะพึ่งใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน

   在依靠別人之前，我們得先靠自己

   看「พึ่ง」的完整詞條 →

4. 4.อยู่กับyùu-gàp🔊
   動詞依靠；依賴

   เขาอยู่กับแม่เพราะไม่มีเงิน

   他依靠母親因為沒有錢。

   看「อยู่กับ」的完整詞條 →

5. 5.พึ่งพาpûng-paa🔊
   動詞依靠；依賴

   คนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารมาก ผู้คนมักเข้าไปพึ่งพาขอความช่วยเหลือ

   當地有勢力、隨從眾多的重要人物，人們常會前去依靠求助

   看「พึ่งพา」的完整詞條 →

6. 6.พึ่งพิงpûng-pling🔊
   動詞依靠；依賴

   เขาเป็นคนเดียวเท่านั้นที่เห็นจะพึ่งพิงได้

   他是唯一一個看起來可以依靠的人

   看「พึ่งพิง」的完整詞條 →

再查一個