「信賴」的泰文怎麼說？
中文「信賴」對到 10 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞信任；信賴
เจ้านายเชื่อใจสาวใช้คนใหม่มาก
老闆非常信任這位新來的女傭
- 動詞信任；信賴；相信
โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน
古人教導說不要相信長毛的動物
- 動詞信任；放心；信賴
เขาวางใจว่าลูกอยู่ในที่ปลอดภัย
他相信孩子待在安全的地方，因此感到放心
- 名詞信任；信心；相信；信賴
ฉันไว้ใจเธอได้
我信任你
- 動詞信任；信賴
สังคมของเราทุกวันนี้ เราไม่สามารถจะไว้วางใจใครได้
在我們現今的社會中，我們無法信任任何人
- 動詞信任；信賴；敬重
ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้
人民信任這屆政府
- 動詞依靠；信賴；作為精神支柱
ลูกนั้นเปรียบเสมือนกับตัวกลางที่จะประสาน และยึดเหนี่ยวความเป็นครอบครัว และสายสัมพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
孩子就像是媒介一樣，能夠聯繫並凝聚家庭的凝聚力，使家庭成員之間的關係更加緊密
- 名詞信任；信賴
รัฐบาลยังได้รับความเชื่อถือจากประชาชน
政府仍然獲得民眾的信任
- 名詞信任；信賴
ชีวิตสมรสจะยั่งยืนถ้าคู่สมรสให้ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน
若夫妻雙方彼此信任，婚姻生活就能長久維持
- 動詞信任；信賴
เมื่อลูกค้าไว้เนื้อเชื่อใจ ทางบริษัทก็เตรียมโกงทันที
當客戶信任的時候，公司就準備要騙人了
相關中文詞
跟「信賴」共用同一個泰文說法的中文。