吵嚷地」的泰文怎麼說?

中文「吵嚷地」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.กริวgriw
    動詞喧鬧地;吵嚷地

    พวกเราโห่กันกริวเมื่อสิ้นคำปราศรัยของเขา

    演講結束時我們一起喧鬧地歡呼。

    看「กริว」的完整詞條 →

  2. 2.ปาวๆbpaao
    副詞喧鬧地;吵嚷地

    เสียงประกาศจากเครื่องขยายเสียงดังปาวๆ บอกหมายกำหนดการวางศิลาฤกษ์โบสถ์หลังใหม่

    擴音器傳出喧鬧的廣播聲,宣布新佛殿奠基儀式的時間安排

    看「ปาวๆ」的完整詞條 →

  3. 3.โขมงkà-mǒng
    副詞喧鬧地;吵嚷地

    พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลย

    那群流氓在巷子裡大聲喧鬧,完全不顧及居民

    看「โขมง」的完整詞條 →

  4. 4.ทรหึงsór-hǔng
    副詞喧鬧地;吵嚷地

    พวกเด็กๆ ตะโกนกันทรหึงไปทั่ว

    小孩們到處大聲喧鬧

    看「ทรหึง」的完整詞條 →

  5. 5.มี่ฉาวmîi-chǎao
    副詞喧鬧地;吵嚷地

    แม่ค้าในตลาดทะเลาะกันมี่ฉาวไปหมด

    市場裡的小販吵吵鬧鬧地吵起架來。

    看「มี่ฉาว」的完整詞條 →

  6. 6.กริวกราวgriw-graaw
    副詞喧鬧地;吵嚷地;轟然作響地

    ทหารยกทัพมาโห่เสียงกริวกราว

    軍隊行進時齊聲喧鬧地歡呼。

    看「กริวกราว」的完整詞條 →

  7. 副詞喧鬧地;吵嚷地

    ประชาชนโห่ร้องแสดงความยินดีกันอย่างระเบ็งเซ็งแซ่

    民眾歡呼喝采,場面十分喧鬧

    看「ระเบ็งเซ็งแซ่」的完整詞條 →

  8. 8.ดังระงมdang-rá-ngom
    副詞喧鬧地;吵嚷地

    เสียงลูกนกแหกปากร้องดังระงมลงมาจากซุ้มกระดังงา

    雛鳥張嘴喧鬧地鳴叫,從花架上傳下來

    看「ดังระงม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「吵嚷地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個