「啊」的泰文怎麼說？
中文「啊」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 語尾助詞啊；喔（語尾助詞，表示懇求、確認或加強語氣）
เย็นนี้อย่าลืมไปงานเลี้ยงให้ได้นะ
今天晚上別忘了一定要去聚會喔
- 語尾助詞啊（語助詞，用於加強命令或勸誘語氣）
ถ้าคิดว่างานคืนนี้จะสนุกก็ไปซิ
如果覺得今晚活動會好玩，那就去啊。
- 感嘆詞啊；呀（表感嘆）
ธรรมชาติของสัตว์เหล่านี้ แปลกจริงๆ หนอ
這些動物的天性真的很奇特啊
- 語尾助詞啊；喲（用於詩詞結尾的語尾助詞）
โอ้ว่าดึกแล้วหนอเจ้านกขมิ้นเหลืองอ่อนเอย
哦，夜深了啊，我那金黃色的小鳥兒
- 感嘆詞啊（表示驚訝或不滿的感嘆詞）
อ้าว! ทำไมคุณไม่ไปใช้เครื่องนั้นล่ะ
啊！你怎麼沒去用那台機器呢
- 語尾助詞啊；呢（加強語氣的語尾助詞）
ผู้ที่จะรักษาอำนาจไว้ให้คุณได้คือเขาละ
能為你保住這個權力的人就是他啊。
- 語尾助詞啊；呀（語尾助詞，用於加強語氣）
ฉันกำลังสนใจผู้ชายคนนั้นแหละ
我對那個男人有興趣啦
- 語尾助詞（語尾助詞，表溫柔應答）呀；啊
- 感嘆詞唉喲；啊（表示疼痛或強烈感受）
โอ๊ย เหนื่อยจริงๆ
唉喲，真是累死了
相關中文詞
跟「啊」共用同一個泰文說法的中文。