地區」的泰文怎麼說?

中文「地區」對到 16 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.พื้นที่púun-têe
    名詞地區;區域

    ยาเสพติดได้ระบาดอย่างหนักในพื้นที่ สภ.ต. ด่านแม่แฉลบ

    毒品在丹馬艙警察轄區內嚴重氾濫

    看「พื้นที่」的完整詞條 →

  2. 2.ภาคpâak
    名詞地區;區域

    ตอนนี้ไม่ว่าภาคไหนๆ ก็ประสบกับสภาพดินฟ้าอากาศที่แปรปรวน

    現在不管是哪個地區,天氣狀況都變得很反常。

    看「ภาค」的完整詞條 →

  3. 3.บริเวณba-rí-wen
    名詞地區;區域;範圍;地帶

    บริเวณนี้เป็นพื้นที่ป่า

    這個地區是森林區域。

    看「บริเวณ」的完整詞條 →

  4. 4.ภูมิภาคpuu-mí-pâak
    名詞地區;地帶

    สงครามยังระเบิดขึ้นตามภูมิภาคต่างๆ เพื่อสนองตัณหาของบริษัทผลิตอาวุธ

    戰爭仍在各地區爆發,以滿足軍火商的貪欲。

    看「ภูมิภาค」的完整詞條 →

  5. 5.ถิ่นtìn
    名詞地區;地方

    คนในเมืองสนใจคนแต่ผิวเผินภายนอก เป็นเพื่อนเร็วลืมเร็วเนื่องจากอาจจะย้ายถิ่นบ่อย

    城裡的人只關注別人外表,交朋友快也忘得快,因為可能常常搬遷居住地

    看「ถิ่น」的完整詞條 →

  6. 6.ย่านyâan
    名詞地區;地帶

    บ้านเขาอยู่ในย่านของคนรวย รถติดทั้งเช้าทั้งเย็น

    他家住在有錢人的地區,早晚都塞車

    看「ย่าน」的完整詞條 →

  7. 7.เขตkèet
    名詞區域;地區;範圍

    แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นตัวแบ่งเขตกรุงเทพและเขตธนบุรี

    昭披耶河把曼谷和吞武里兩區分隔開來

    看「เขต」的完整詞條 →

  8. 8.ท้องถิ่นtórng-tìn
    名詞地方;地區

    การร่วมมือในท้องถิ่นเอเซียอาคเนย์ได้เริ่มขึ้นแล้ว

    東南亞地區的合作已經展開了

    看「ท้องถิ่น」的完整詞條 →

  9. 9.แดนดินdaen-din
    名詞領土;地區

    ในแดนดินถิ่นปักษ์ใต้มีพระที่มีชื่อเสียงหลายรูป

    在南部的這片土地上有許多知名的高僧

    看「แดนดิน」的完整詞條 →

  10. 10.ทำเลtam-lay
    名詞地點;地段;地區

    ถนนสุรวงศ์เป็นทำเลที่เหมาะสำหรับขายรถยนต์

    素拉旺路是個適合賣汽車的地段

    看「ทำเล」的完整詞條 →

  11. 11.ขอกkòk
    名詞地區;轄區;邊界

    看「ขอก」的完整詞條 →

  12. 12.แถบtàep
    名詞地區;一帶

    คนที่อยู่แถบนี้เขามีอาหารการกินอุดมสมบูรณ์

    住在這一帶的人吃的東西很豐足

    看「แถบ」的完整詞條 →

  13. 13.ท้องที่tórng-têe
    名詞地區;地方

    เขาเป็นครูในท้องที่ที่มีชื่อเสียงในแง่เป็นคนดี มีผู้คนรักใคร่

    他是在一個以善良聞名、深受人們喜愛的地方當老師

    看「ท้องที่」的完整詞條 →

  14. 14.อาณาบริเวณaa-naa-bor-rí-wen
    名詞地區;範圍

    จีนเป็นรัฐทางการเมืองที่ครอบคลุมอาณาบริเวณกว้างใหญ่ไพศาลใหญ่โตกว่าสหรัฐอเมริกา

    中國是政治上涵蓋廣大地區的國家,領土比美國還大

    看「อาณาบริเวณ」的完整詞條 →

  15. 15.แคว้นkwán
    名詞國家;地區;領地

    ความแตกต่างที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากสุนทรียภาพและรสนิยมของผู้คนในสองแคว้นแตกต่างกัน

    兩地人民在審美觀與品味上的差異造成了這種不同

    看「แคว้น」的完整詞條 →

  16. 16.ภาคพื้นpâak-púun
    名詞大陸;地區

    เขาชอบดูฟุตบอลมาก โดยเฉพาะฟุตบอลจากภาคพื้นทวีปยุโรป

    他很喜歡看足球,尤其是歐洲大陸的足球。

    看「ภาคพื้น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「地區」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個