塗抹」的泰文怎麼說?

中文「塗抹」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โบกbòk
    動詞塗抹(灰漿、水泥等);粉刷

    เขาโบกปูนอุดรูในผนัง

    他用水泥把牆上的洞塗補起來

    看「โบก」的完整詞條 →

  2. 2.ทาอึ๋มtaa-ǎum
    動詞塗抹;涂擦;搽(用手指或工具將膏狀、液狀物質均勻塗布在表面)

    ทาครีมกันแดดก่อนออกแดด

    出門前先塗防曬霜。

    看「ทาอึ๋ม」的完整詞條 →

  3. 3.ป้ายbpâai
    動詞塗抹;擦抹

    เมื่อเกิดแผลให้ทำความสะอาดแผลด้วยน้ำและสบู่ จากนั้นป้ายด้วยขี้ผึ้งทาแผล

    傷口出現時要用水和肥皂清潔傷口,然後塗上藥膏

    看「ป้าย」的完整詞條 →

  4. 4.ไล้lái
    動詞塗抹;輕輕塗擦

    นางแบบใช้ครีมไล้ผิวที่แก้มทั้งสองข้างเบาๆ

    模特兒用乳霜輕輕塗抹雙頰

    看「ไล้」的完整詞條 →

  5. 5.ละเลงlá-ling
    動詞塗抹;抹開

    แม่ค้ากำลังละเลงขนมเบื้องหลายสิบอันเพื่อให้ทันกับความต้องการของลูกค้า

    小販正在把幾十片煎餅麵糊塗抹開來以趕上顧客的需求

    看「ละเลง」的完整詞條 →

  6. 6.พอกpôk
    動詞敷;塗抹;覆蓋

    รอยแผลเป็นที่หน้าดูจางไปเนื่องจากเจ้าตัวเอาฝุ่นพอกเสียหนา7

    由於他厚厚地敷了一層粉,臉上的疤痕看起來淡了些

    看「พอก」的完整詞條 →

  7. 7.บ้ายbâai
    動詞塗抹;隨意抹上

    ย่าเอาปูนบ้ายที่ใบพลูบางๆ พลางหยิบโน่นหยิบนี่ใส่จนเต็มใบ

    奶奶把石灰薄薄地塗在荖葉上,同時拿東拿西塞滿整片葉子。

    看「บ้าย」的完整詞條 →

  8. 8.แต้มdtâem
    動詞點染;塗抹(成點狀)

    เด็กนั้นเปรียบเสมือนผ้าขาว จะแต้มสีสันให้สวยงามสกปรกอย่างไรก็ได้สุดแต่เจตนา

    那孩子就像一塊白布,要染上什麼顏色、弄得美麗或髒亂,全憑用心。

    看「แต้ม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「塗抹」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個