覆蓋」的泰文怎麼說?

中文「覆蓋」對到 14 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปิดbpìt
    動詞覆蓋;貼上

    งานที่ทำจากปูนจะตกแต่งผิววัสดุนั้นให้มีคุณค่าขึ้นด้วยการลงรักปิดทองคำเปลวทับ

    水泥製作的作品會用貼金箔的方式為表面增添價值

    看「ปิด」的完整詞條 →

  2. 2.ปกคลุมbpòk-klum
    動詞覆蓋;籠罩

    ความมืดปกคลุมไปทั่วทั้งบริเวณสวน

    黑暗籠罩了整個花園

    看「ปกคลุม」的完整詞條 →

  3. 3.คลุมklum
    動詞覆蓋;包裹;披上

    คนงานหญิงใช้ผ้าคลุมหัวและหน้าตา เพื่อป้องกันความร้อนจากแดด

    女工人用布蒙住頭和臉,以防止陽光的熱氣

    看「คลุม」的完整詞條 →

  4. 4.หุ้มhûum
    動詞包覆;覆蓋;鑲包

    ฆ้อนของเปียโนทำด้วยไม้หุ้มผ้าสักกะหลาด

    鋼琴的琴槌是用布包裹的木頭製成的

    看「หุ้ม」的完整詞條 →

  5. 5.ปกbpòk
    動詞覆蓋;包住

    ปลาส่วนใหญ่มีเกล็ดปกคลุมทั่วทั้งตัวปลา

    大部分魚的鱗片覆蓋著整個魚身

    看「ปก」的完整詞條 →

  6. 6.ปรกbpròk
    動詞覆蓋;遮蓋

    นักร้องชายชื่อดังไว้ผมยาวปรกไหล่

    那位知名男歌手留著蓋住肩膀的長髮

    看「ปรก」的完整詞條 →

  7. 7.กรูมgà-ruum
    動詞覆蓋;籠罩

    หลังคากรูมบ้านไว้ทั้งหมด

    屋頂完全覆蓋了整間房子

    看「กรูม」的完整詞條 →

  8. 8.การครอบgaan-krôp
    名詞覆蓋;罩住

    พราหมณ์กำลังทำพิธีการครอบหัวโขน

    婆羅門正在進行戴頭套面具的儀式

    看「การครอบ」的完整詞條 →

  9. 9.ทาบtâap
    動詞貼合;覆蓋;比對放置

    ช่างตัดเสื้อกำลังเอาแบบเสื้อทาบกับผ้าที่เตรียมไว้

    裁縫師正把衣服版型比對放在準備好的布料上。

    看「ทาบ」的完整詞條 →

  10. 10.การกลบgaan-glòp
    名詞掩蓋;覆蓋

    การกลบหน้าดินเป็นการรักษาหน้าดินวิธีหนึ่ง

    覆蓋表土是保護土壤的一種方法

    看「การกลบ」的完整詞條 →

  11. 11.ปิดป้องbpìt-bpông
    動詞遮蓋;覆蓋(用以遮擋)

    บัดนี้ความมืดมิดได้ปิดป้องท้องฟ้าจนไม่เหลือแสงสว่างแล้ว

    此刻黑暗已籠罩天空,再也看不到一絲光亮。

    看「ปิดป้อง」的完整詞條 →

  12. 12.พอกpôk
    動詞敷;塗抹;覆蓋

    รอยแผลเป็นที่หน้าดูจางไปเนื่องจากเจ้าตัวเอาฝุ่นพอกเสียหนา7

    由於他厚厚地敷了一層粉,臉上的疤痕看起來淡了些

    看「พอก」的完整詞條 →

  13. 13.ทับtáp
    動詞壓;疊放在上面;覆蓋

    สมศรีนำก้อนหินสวยๆ มาทับกระดาษ

    宋西拿了一塊漂亮的石頭來壓紙

    看「ทับ」的完整詞條 →

  14. 14.ห่อหุ้มhòr-hûm
    動詞包裹;包覆;覆蓋

    แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ

    雖然羽毛色彩鮮豔美麗,但它真正的功能是覆蓋包住身體,以隔絕外界冷熱空氣

    看「ห่อหุ้ม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「覆蓋」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個