「掩蓋」的泰文怎麼說？
中文「掩蓋」對到 13 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞隱藏；掩蓋
ข้อมูลนี้เป็นความลับทางธุรกิจที่ต่างฝ่ายต่างปิดไม่ให้ฝ่ายใดล่วงรู้
這項資料是商業機密，雙方都各自隱瞞不讓對方知道
- 動詞隱瞞；掩蓋
ความผิดพลาดในอดีตมิใช่เรื่องน่าอับอายหรือต้องปิดบังแต่อย่างใด
過去的錯誤並不是什麼可恥或需要隱瞞的事。
- 動詞隱藏；掩蓋；隱瞞
ความมืดมักจะซ่อนเร้นสิ่งต่างๆ ได้อย่างมิดชิด
黑暗常能把各種事物隱藏得密不透風
- 動詞掩蓋
- 動詞隱瞞；掩蓋
ผู้ที่ช่วยกันบังความผิดมีโทษถึงขั้นให้ออก
幫忙掩蓋過錯的人將受到革職的處分
- 動詞掩蓋；掩飾；埋藏
ผู้ร้ายกลบร่องรอยที่ทำฆาตกรรมอย่างแนบเนียน
兇手巧妙地掩蓋了犯罪的痕跡
- 名詞掩蓋；覆蓋
การกลบหน้าดินเป็นการรักษาหน้าดินวิธีหนึ่ง
覆蓋表土是保護土壤的一種方法
- 動詞隱瞞；掩蓋；隱藏真相
เขาถูกหาว่าอำความจริงเอาไว้ ทั้งๆ ที่จริงเขาไม่รู้เรื่องอะไรเลย
他被指控隱瞞真相，儘管事實上他根本什麼都不知道
- 動詞隱藏；掩蓋
เขากลัวแกจะไม่ตลกด้วยก็เลยได้แต่เงียบงำเอาไว้กะว่าเอาไว้เป็นมุขให้เพื่อนๆ ฟังแทน
他怕大家覺得不好笑就沒說出來，先默默藏著，打算留著當跟朋友聊天的笑料
- 動詞隱瞞；掩蓋
เขาปกปิดความลับของเธอไว้มิดชิด
他把她的秘密藏得很嚴密
- 動詞掩飾；掩蓋
ผู้ต้องสงสัยพยายามกลบเกลื่อนความผิดของตัวเอง
嫌疑人試圖掩飾自己的過錯
- 動詞遮蔽；遮掩；掩蓋
คืนนี้เมฆหนามาบดบังแสงนวลของดวงจันทร์เสียหมด
今晚厚厚的雲層完全遮蔽了柔美的月光
- 動詞隱藏；掩蓋
相關中文詞
跟「掩蓋」共用同一個泰文說法的中文。