失控」的泰文怎麼說?

中文「失控」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตันสติdtan-sà-dtì
    動詞失去理性;失控;發瘋;暴怒失智

    เขาตันสติและทำร้ายคนอื่น

    他失去理性並傷害了別人

    看「ตันสติ」的完整詞條 →

  2. 2.ลอยหลุดloi-lùt
    動詞逃脫;逃離;失控;脫軌

    ลูกหลบหนีไปแล้ว บ้านนี้เหมือนลอยหลุดจากสังคม

    孩子逃離了,這個家好像脫離了社會。

    看「ลอยหลุด」的完整詞條 →

  3. 3.หลุดไปlùt-bpai
    動詞逃脫;跑掉;漏掉;遺漏;失控;出軌;摔掉

    นกตัวนั้นหลุดไปจากกรง

    那隻鳥從籠子裡逃脫了。

    看「หลุดไป」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「失控」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個