「奉承」的泰文怎麼說?
中文「奉承」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞讚美;奉承;吹捧
พวกนั้นยอเขาเสียจนเหลิงอำนาจ
那些人吹捧他捧到他都得意忘形了
- 動詞討好;奉承;拍馬屁;刻意取悅他人
เขาชอบเอาใจเก่งเพื่อให้ได้ความไว้วางใจ
他喜歡討好以便獲得信任。
- 動詞借心;討好;奉承;用甜言蜜語或討好的方式來獲得好感或利益
เขากู้ใจเพื่อนเพื่อให้ยืมเงิน
他討好朋友是為了借錢。
- 動詞討好;奉承
- 名詞讚揚;奉承;歌頌
การอภิปรายครั้งนี้ผมขอกราบเรียนท่านผู้ฟังที่เคารพว่าไม่ใช่การยอพระเกียรติแต่เป็นการนำข้อเท็จจริงซึ่งปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ชั้นต้นซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้เก็บรวบรวมไว้มากล่าวกัน
這次的討論我要向各位尊敬的聽眾說明,這並非在歌功頌德,而是把歷史學者從早期史料文獻中蒐集整理的事實提出來討論
- 動詞逢迎;討好;奉承
ลูกคนเล็กชอบประจบพ่อแม่
最小的孩子最會討好爸媽
相關中文詞
跟「奉承」共用同一個泰文說法的中文。